SBLA — Swiss Business Location Analyzer

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 24 luglio 2026

Questa traduzione è fornita per comodità. Fa fede la versione francese.

La presente informativa spiega quali dati SBLA (Swiss Business Location Analyzer, di seguito «SBLA», «noi») tratta quando utilizzate il servizio accessibile su business.my-swiss.ch, per quali finalità e quali sono i vostri diritti, conformemente alla legge federale sulla protezione dei dati (nLPD) e, se del caso, al GDPR.

1. Titolare del trattamento

BadCodeStudio - Domenjoz
Casella postale 87, 1095 Lutry, Svizzera
Contatto: info@vibecodestudio.ch

2. Dati che trattiamo

CategoriaDati
AccountIndirizzo e-mail, password (memorizzata con hash, mai in chiaro), nome (facoltativo). In caso di accesso tramite Google o LinkedIn: identificativo del fornitore, nonché l'e-mail e il nome che ci trasmette.
Dati di analisiIndirizzo della superficie commerciale analizzata, tipo di attività (codice NOGA), raggio. Si tratta di dati professionali relativi a un locale, non al vostro domicilio.
TecniciIndirizzo IP, tipo di browser e registri del server (sicurezza, diagnostica).
Clienti professionali (amministrazioni / API)Organizzazione, chiavi API (con hash), registri d'uso e dati di fatturazione trattati dal nostro fornitore di pagamento.

3. Finalità e basi legali

4. Cookie e memorizzazione locale

Non utilizziamo alcun cookie pubblicitario né di tracciamento di terzi. Solo cookie tecnici necessari al funzionamento:

NomeRuoloDurata
sbla_sessionMantenervi connessi (httpOnly)7 giorni
sbla_freeSeguire l'uso dell'analisi gratuita (httpOnly)1 anno
sbla_oauth_stateSicurezza dell'accesso Google/LinkedIn (anti-CSRF)transitorio
sbla_lang (memorizzazione locale)Ricordare la vostra linguapersistente

5. Rapporti IA e responsabili del trattamento

Per produrre il rapporto narrativo, gli indicatori aggregati dell'analisi (cifre di punteggio, contesto di zona — senza la vostra identità) sono trasmessi a un fornitore di IA. Ci avvaliamo dei seguenti fornitori:

FornitoreRuolo
Anthropic (Claude) e/o Google (Gemini)Generazione del rapporto narrativo su richiesta
OVHHosting dell'applicazione e della banca dati
StripePagamento delle offerte professionali
Google / LinkedInAccesso «social login» (se lo utilizzate)

6. Fonti di dati ufficiali

Per produrre l'analisi, SBLA interroga fonti pubbliche svizzere: Ufficio federale di statistica (UST), registro di commercio (ZEFIX), swisstopo / GeoAdmin, Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC), FFS, opendata.swiss, OpenStreetMap e openrouteservice. La geocodifica dell'indirizzo che inserite è trasmessa a questi servizi cartografici per localizzare il punto analizzato.

7. Trasferimenti fuori dalla Svizzera

Alcuni responsabili del trattamento (Anthropic, Google, LinkedIn, Stripe) possono trattare dati fuori dalla Svizzera/UE. Questi trasferimenti sono inquadrati da garanzie appropriate (decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali tipo), conformemente all'art. 16 nLPD.

8. Durata di conservazione

9. Sicurezza

Connessioni cifrate (TLS), password con hash (bcrypt), chiavi API con hash (SHA-256), protezione anti-CSRF, controllo degli accessi e validazione degli input. Poiché nessun metodo è sicuro al 100 %, non possiamo garantire una sicurezza assoluta.

10. I vostri diritti

Conformemente alla nLPD (e al GDPR se del caso), disponete dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, nonché del diritto di revocare il vostro consenso. Per esercitarli, scrivete a info@vibecodestudio.ch. Potete anche cancellare il vostro account in qualsiasi momento.

11. Minori

SBLA è un servizio a vocazione professionale e non è destinato alle persone di età inferiore ai 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati che le riguardano.

12. Violazione dei dati

In caso di violazione che presenti un rischio elevato per i vostri diritti, informiamo al più presto l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) e, se del caso, le persone interessate.

13. Autorità di controllo

Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna — edoeb.admin.ch.

14. Modifiche

Possiamo modificare la presente informativa. Ogni versione aggiornata è pubblicata su questa pagina con la sua data.